Jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego działam zarówno zdalnie jak i stacjonarnie w Mrągowie. Moje biuro mieści się we wsi Krzywe oddalonej 8 km. od Mrągowa. W przypadku ustnych tłumaczeń przysięgłych, dojeżdżam do Mrągowa i okolicznych miejscowości. Chcesz wiedzieć więcej o tłumaczeniach ustnych z języka niemieckiego w Mrągowie kliknij tu.

Jeśli potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego na język niemiecki takich dokumentów jak m. in.:

• Akt urodzenia i małżeństwa
• Dokumenty sądowe i notarialne
• Umowy i kontrakty
• Świadectwa szkolne i dyplomy
• Dokumenty medyczne

skorzystaj z oferty stacjonarnej tłumaczeń przysięgłych w Mrągowie. Wystarczy przysłać mi zdjęcie lub skan dokumentu, nie trzeba specjalnie przebywać całej drogi z Mrągowa. Dokument będzie gotowy do odbioru w przeciągu 1-3 dni, w zależności od objętości tekstu. Krótkie dokumenty typu akt urodzenia, akt małżeństwa tłumaczę nawet na następny dzień roboczy. Cena za stronę przeliczeniową tłumaczenia przysięgłego z języka niemieckiego i na język niemiecki od 50,00 złotych. Tłumaczenia bez VAT, moja spółka DP Ling sp. z o. o., która oferuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, nie jest płatnikiem VAT.

Takie tłumaczenie ze skanu lub zdjęcia będzie miało dokładnie taką samą treść i rangę jak tłumaczenie dokumentu papierowego. Wystarczy przy odbiorze tłumaczenia w Krzywym koło Mrągowa okazać oryginalny dokument, bym mógł porównać i poświadczyć tłumaczenie przysięgłe za zgodność z oryginałem.

Co tłumaczę dla klientów z Mrągowa, Biskupca, Kętrzyna, Mikołajek, Rynu, Piecek i całego Warmińsko-Mazurskiego?

Do najczęstszych dokumentów jakie tłumaczę dla lokalnych klientów należą:

• Dokumenty samochodowe dla Wydziału Komunikacji w Mrągowie
  • Umowy kupna-sprzedaży samochodów
• Dokumenty spadkowe
• Tłumaczenia ustne u notariusza
• Świadectwa i dyplomy ukończenia studiów
• Dokumentacja medyczna

Dlaczego warto wybrać moje usługi tłumacza języka niemieckiego i dojechać z Mrągowa?

Wyceny tłumaczeń poświadczonych dla osób prywatnych nawet w tak małym mieście jak Mrągowo mogą znacznie się różnić. Stawki za tłumaczenia pisemne bywają bardzo różne i mogą różnić się nawet kilkukrotnie, ponieważ nie są odgórnie ustalane rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości tak jak tłumaczenia dla Wymiaru Sprawiedliwości.

Jeśli więc jesteś z okolic Mrągowa lub z pobliskich miejscowości warto poprosić o bezpłatną wycenę. Wystarczy podać nazwę dokumentu lub przesłać zdjęcie lub skan. Od liczby złożonych ofert zależy czy przekład dokumentów z języka niemieckiego będzie w dobrej cenie. Moja wycena nie jest zobowiązująca i jest bezpłatna.

Co wybrać w woj. warmińsko-mazurskim? Biuro tłumaczeń czy odbiór osobisty u tłumacza freelancera?

Wszyscy tłumacze przysięgli w Polsce są wpisani na Listę Tłumaczy Przysięgłych Ministra Sprawiedliwości. Biura tłumaczeń zajmują się, więc wyłącznie pośrednictwem pomiędzy klientem, a tłumaczem przysięgłym. Korzystanie z usług biura tłumaczeń oznacza, więc zazwyczaj wyższe ceny i dłuższy czas oczekiwania. Szczególnie w takich małych miejscowościach jak 11-700 Mrągowo.

Warto więc skorzystać bezpośrednio z usług tłumacza freelancera, który dostarczy szybko i tanio tłumaczenie poświadczone.