notariusz podpis tłumacza

Tłumaczenie notarialne czyli tłumacz przysięgły u notariusza

Coraz więcej obcokrajowców przyjeżdża do Polski, aby inwestować lub osiedlić się na stałe. Wiele ważnych czynności prawnych, takich jak kupno mieszkania, zakładanie firmy czy podział spadku, wymaga zaangażowania notariusza. Co zrobić w przypadku, gdy jedna ze stron umowy podpisywanej u notariusza jest obcokrajowcem i nie włada płynnie językiem polskim i potrzebne jest tłumaczenie notarialne? Odpowiedź […]

Tłumaczenie notarialne czyli tłumacz przysięgły u notariusza Read More »

Polska, Tłumaczenia przysięgłe
biuro tłumacza przysięgłego

Czy tłumacz może prowadzić działalność nierejestrowaną?

Możliwość prowadzenia działalności nierejestrowanej przez tłumacza wydaje się być kuszącą opcją. Też tak myślałem szukając możliwości działania na własny rachunek jako tłumacz. Po konsultacjach z księgowymi i doradcami podatkowymi, doszedłem jednak do wniosku, że nie warto prowadzić działalności nierejestrowanej jako tłumacz. W tym artykule dowiesz się dlaczego: Kto może prowadzić działalność nierejestrowaną? Każdy może prowadzić

Czy tłumacz może prowadzić działalność nierejestrowaną? Read More »

Tłumaczenia przysięgłe
umowy tłumaczenie

Działalność tłumacza – etat, własny rachunek, umowy o dzieło?

Tłumacze i tłumacze przysięgli mogą pracować na różne sposoby, w zależności od swoich preferencji, sytuacji rynkowej i wymagań klientów. Oto formy współpracy, z którymi najczęściej się spotykam w branży tłumaczeniowej wraz z ich zaletami i wadami. 1. Freelancerzy w branży tłumaczeń prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą tłumacza na własny rachunek: 2. Zatrudnienie na etat w biurze

Działalność tłumacza – etat, własny rachunek, umowy o dzieło? Read More »

Tłumaczenia przysięgłe
szwajcarska flaga

Czy jest język szwajcarski?

Języki w Szwajcarii: który język to szwajcarski? W Szwajcarii nie ma specyficznego „języka szwajcarskiego”, który byłby jednolicie używany w całym kraju. Nie istnieje język szwajcarski. Zamiast tego Szwajcaria ma cztery oficjalne języki narodowe: niemiecki, francuski, włoski i retoromański. Najczęściej mówiąc o „języku szwajcarskim” ma się na myśli Schweizerdeutsch – szwajcarską odmianę języka niemieckiego, różniącą się

Czy jest język szwajcarski? Read More »

Niemiecki, Tłumaczenia przysięgłe
Scroll to Top