Dawid

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego, prezes spółki DP Ling sp. z o. o. oferującej tłumaczenia przysięgłe i techniczne.

szukanie tłumacza

Jak znaleźć tłumacza przysięgłego?

Szukając tłumacza przysięgłego języka niemieckiego w okolicy, klienci często decydują się na skorzystanie z usług biura tłumaczeń, omijając tłumaczy z własną działalnością. Zupełnie niesłusznie! W tym artykule dowiesz się, gdzie szukać tłumacza przysięgłego, tak by szybko i niedrogo uzyskać upragnione tłumaczenie poświadczone. Szukanie tłumacza na Liście tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości Pierwszym miejscem w Internecie, w […]

Jak znaleźć tłumacza przysięgłego? Read More »

Tłumaczenia przysięgłe
kupno samochodu dokumenty

Tłumaczenie Dokumentów Samochodowych Online: Co Tłumaczyć?

Jeśli kupiłeś za granicą samochód, gratulacje! Po załatwieniu wszystkich formalności i wizycie w Wydziale Komunikacji będziesz mógł cieszyć się swoim nowym pojazdem. W tym artykule odpowiem na pytanie, jakie dokumenty samochodowe trzeba przetłumaczyć i ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe dokumentów samochodowych online i stacjonarnie. Jeśli wiesz już dokładnie, które dokumenty chcesz przetłumaczyć, możesz wysłać zdjęcia lub

Tłumaczenie Dokumentów Samochodowych Online: Co Tłumaczyć? Read More »

Polska, Tłumaczenia przysięgłe
wycena tłumaczenia

Szybka wycena tłumaczenia przysięgłego

Często w mojej pracy spotykam się z sytuacją, że klienci odwiedzają mnie stacjonarnie w Krzywym koło Mrągowa, by od razu zlecić tłumaczenie przysięgłe z języka niemieckiego lub na język niemiecki. W takiej sytuacji nie ma czasu na skanowanie dokumentu i obliczanie ilości znaków ze spacjami w dokumencie źródłowym.  Najczęściej wyceniam wtedy tłumaczenie ręcznie, licząc orientacyjną

Szybka wycena tłumaczenia przysięgłego Read More »

Tłumaczenia przysięgłe
tlumacz przysiegly.jpg

Gdzie pracuje tłumacz przysięgły?

Często, gdy rozmawiam z klientami i znajomymi pada pytanie: a gdzie właściwie pracują tłumacze przysięgli? Uzasadnione pytanie, gdyż wielu osobom praca tłumacza przysięgłego tłumaczy się głównie z tłumaczeniem dokumentów samochodowym importowanych samochodów lub z pracą w sądzie. Praca tłumacza jest jednak o wiele bardzie różnorodna. Jeśli chcesz poznać miejsca pracy tłumaczy przysięgłych, zapraszam na artykuł.

Gdzie pracuje tłumacz przysięgły? Read More »

Tłumaczenia przysięgłe
Scroll to Top